CZ1STF > SYSOP    20.05.25 07:52l 30 Lines 936 Bytes #999 (0) @ EU
BID : 965000CZ0STF
Read: GAST
Subj: Re: arret
Path: MO1BBS<DBQ343<DBO274<NL3DHG<FRA001<DBX997<CZ0PJS<CZ0PAS<CZ0STF
Sent: 050609/1159z @:CZ0STF.AA.STC.CZE.EU [JO70DB Praha 13 - JZM] WinGT 3.19

Z0STF
X-Info: login from mailbox console

 de CZ1STF @ CZ0STF.AA.STC.CZE.EU (Franta, @CZ0PJS.AA.STC.CZE.EU)
 to SYSOP @ EU

Hello Bel206,
sorry, but many people in the PR net don't understand french. I too. Please, 
can you retranslate your message to english? I think, that english can 
understand most of the people, because english is the main world language.
Thank you.

P.S.: Ich also verstehe deutsch.

>SYSOP @EU        de:BEL206 08.06.05 11:15  30   2284 Bytes
>arret
>*** Bulletin-ID: 6331_BEL206 ***
>
>From: BEL206@BEL206.BXL.HALLE.BEL.EU
>To  : SYSOP@EU
>
>    Bien le bonjours a tous,et mercie de me lire
>
>je constaste que la station Bel1ms-Bel209 ne fais pas
>beaucoup deford et je demande a toute les Bbs d'arrete
>et de couper les blocs FORWARD sur Bel1ms-Bel209,
>pour le respet de la station Bel206 Bbs Bruxelles.
>avec mes remmerciement
>
                                                          73! Franta CZ1STF


Lese vorherige Mail | Lese naechste Mail